EINFÜHRUNG

Wir heißen unsere Gäste willkommen

Entspannen Sie sich mit Ihrer Familie und Freunden im Kolon Vendégház in Zalavar am Plattensee. Das renovierte Gästehaus verfügt über zwei Zimmer (3+1 und 2 Personen), eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein Badezimmer.

Im Sommer laden auf der 50 m² großen Terrasse ein Swimmingpool, eine Schaukel, ein Grill und ein Wasserkocher zum Entspannen ein. Es gibt keine Zimmer- und Feriennachbarn, das gesamte Haus gehört Ihnen. Beheizter Whirlpool das ganze Jahr über, auch im Winter, in einem separaten geschlossenen privaten Bereich ohne Aufpreis.

KONTAKT, RICHTLINIEN

Willkommen im Kolon Guest House!
Bitte lesen Sie unsere Hausordnung sorgfältig durch und wir bitten Sie, diese einzuhalten!

Adresse des Gästehauses: 8392 Zalavár, Dózsa György utca 53.
Kontakt:
Name: Mária Siska – Privater Steuerzahler, privater Unterkunftsanbieter
Telefon: +36308569246; +36303684867
E-Mail-Adresse: info@kolon.hu
Website: www.kolon.hu
Betriebsdaten:
Steuernummer – 45713378-1-28
NTAK-Reg.-Nummer – MA23068839

Durch die Nutzung der Unterkunft wird davon ausgegangen, dass der Gast gelesen hat, die Vorschriften verstanden und akzeptiert haben. Das Nichtlesen oder Nichtwissen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen entbindet Sie nicht von den Konsequenzen!
Besucher
Im Gästehaus dürfen nur Gäste übernachten, die die Regeln für sich und ihre Angehörigen akzeptieren und einhalten. In der Unterkunft können nur registrierte Gäste übernachten. Der Empfang von Besuchern ist in der Unterkunft untersagt, Fremde sind nicht gestattet. Dies gilt auch für Anwohner.
Haftung
Die Gäste haften finanziell für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung des Gästehauses oder Verstöße gegen die Hausordnung entstehen. Der Gastgeber übernimmt keine Verantwortung für das Eigentum der Gäste!
Stornobedingungen
Wir bitten um eine Reservierung, um die Reservierung zu bestätigen. Der Gast hat die Differenz zwischen der gesamten Reservierungsgebühr und der Reservierungsgebühr sowie der Kurtaxe in einer Summe am Anreisetag zu zahlen. Bei einer vorzeitigen Abreise als dem gebuchten Termin können wir die Übernachtungsgebühr weder ganz noch teilweise erstatten.
Check-in und Check-out der Unterkunft
Am Anreisetag können unsere Gäste das Zimmer ab 14:00 Uhr reservieren, am Abreisetag muss die Abreise bis 10:00 Uhr erfolgen. Der Check-in und Check-out ist nur im Beisein des Gastgebers oder seines Beauftragten mit persönlicher Schlüsselübergabe möglich! Bitte teilen Sie uns vorab telefonisch Ihre voraussichtliche Ankunfts- und Abreisezeit mit!
Rauchen
Das Rauchen und die Verwendung von Räucherwerk ist im Gebäude VERBOTEN! Bitte rauchen Sie im dafür vorgesehenen Raucherbereich. Dies gilt auch für elektronische Zigaretten und IQOS! Bitte beschränken Sie das Rauchen auf diesen Ort und benutzen Sie den Aschenbecher!
Feuer machen,
Feuer kochen Unter Beachtung der geltenden Brandschutzvorschriften können Sie an der dafür vorgesehenen Feuerstelle Feuer machen! (Feuerlöscher neben das Feuer stellen, brennbare Materialien aus dem Feuer entfernen.) Bitte vergewissern Sie sich vor dem Verlassen der Feuerstelle, dass das Feuer wirklich gelöscht ist! Das Verbrennen anderer Materialien als Brennholz und Papier (z. B. Kunststoff, Gummi) ist STRENG VERBOTEN!
Schließung des Gartens und des Gebäudes
Bitte schließen Sie beim Verlassen der Unterkunft zu Ihrer Sicherheit immer das Tor ab!
Haustiere
Kleine Haustiere (Hunde, Katzen) können in das Gästehaus mitgebracht werden, mittlere und größere Haustiere können in den Garten gebracht werden. Die Gäste sind für die Haltung, das Füttern, Tränken und Aufräumen der Haustiere verantwortlich.
Nutzung der Einrichtungsgegenstände
Bitte nutzen Sie die Einrichtungsgegenstände bestimmungsgemäß! Bitte nehmen Sie die Inneneinrichtung und Haushaltsgegenstände (Tisch, Stühle, Bett, Bettwäsche, Matratze, Handtücher etc.) nicht aus dem Gästehaus mit! Kostenlose Ausrüstung wird auf Anfrage bereitgestellt.
Bügeleisen und Bügelbrett, Regenschirm, Schere und Nähzeug.
Reinigung
Die Zimmer werden von den Gästen sauber empfangen, bitte achten Sie während Ihres Aufenthaltes auf die Sauberkeit! Zimmer und Badezimmer werden bei der Abreise gereinigt und desinfiziert. Bei längeren Aufenthalten erfolgt die Reinigung sowie der Handtuch- und Bettwäschewechsel alle 7 Tage. Darüber hinaus können wir die Reinigung sowie den Handtuch- und Bettwäschewechsel nur gegen eine zusätzliche Gebühr durchführen. Bitte hinterlassen Sie das Gästehaus in einem akzeptablen Zustand. Bei extremer Verschmutzung berechnen wir eine zusätzliche Reinigungsgebühr von HUF 10.000!
Garten
Der Gastgeber kümmert sich um die Pflanzen. Bitte achten Sie auf die Gesundheit der Pflanzen!
Parken Es
wird nur der ausgewiesene Parkplatz genutzt.
Heizung
In der Übernachtungsgebühr ist die Heizgebühr enthalten, aber aufgrund der deutlich gestiegenen Nebenkosten und um die Übernachtungsgebühr nicht erhöhen zu müssen, beträgt die garantierte Höchsttemperatur im Gästehaus während der Heizperiode (15. Oktober – 15. April). 24 Grad. Eine höhere Temperatur können wir nur gegen Aufpreis anbieten.
Kamera
Aus Gründen des Objektschutzes haben wir im Außenbereich des Gästehauses 3 Kameras angebracht.
Sicherheit
Im Gästehaus und im Hof ​​gibt es mehrere Bereiche und Geräte, die bei unsachgemäßer Nutzung gefährlich sein können – die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr (Feuerstelle, Pool etc.). Kinder unter 12 Jahren dürfen sich nur im Pool bzw. aufhalten rund um den Pool unter Aufsicht der Eltern! Der Aufenthalt im Gästehaus ist für Kinder nur unter Aufsicht der Eltern gestattet!
Wie in allen Haushalten kann es auch im Gästehaus vorkommen, dass ohne Verschulden der Gäste etwas kaputt geht oder eine Fehlfunktion auftritt. Sollten Sie eine Auffälligkeit bemerken, melden Sie diese bitte umgehend dem Gastgeber, um mögliche schwere Schäden zu verhindern!
Schäden
Für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung des Gästehauses oder Verstöße gegen die Hausordnung entstehen, haften die Gäste finanziell! Der Schadenswert, der auf dem Gelände des Gästehauses entstanden ist, ist vom Gast, der den Schaden verursacht hat, bzw. im Falle eines Minderjährigen von seinem gesetzlichen Vertreter unverzüglich vor Ort zu erstatten. Sollten Sie dies verweigern, wird der Beherbergungsbetrieb Ihren Anspruch gerichtlich durchsetzen.
Liebe Gäste!
Erlauben Sie uns, unsere Gäste auszuwählen. Wir möchten keine Gäste empfangen, die aggressiv oder ungepflegt sind oder schmutzige Kleidung tragen. Musikhören in gesitteter Lautstärke ist möglich, für laute Unterhaltung oder Partys ist das Haus jedoch nicht geeignet! Wir bitten Sie, in der Nacht von 22:00 bis 07:00 Uhr Ruhe einzuhalten!
Der Eigentümer gibt Ihnen gerne Auskunft über Programme und Attraktionen in der Umgebung (Hauptattraktionen, Wandergebiete, Restaurants usw.), bitte kontaktieren Sie uns! Im Gästehaus wurden auch Informationsmaterialien platziert.
Wichtige Telefonnummern
Notrufzentrale: 112
Bei Nichtbeachtung der Hausordnung kann der Eigentümer Sie auffordern, die Unterkunft sofort zu verlassen. In diesem Fall wird die Übernachtungsgebühr nicht erstattet!
Datenverwaltung, Rechnungsstellung
Bei einer gültigen Reservierung müssen Sie die Telefonnummer der Kontaktperson des Gastes angeben, die wir für den Fall von Problemen oder wichtigen Fragen bis zur Abreise des Gastes/der Gäste aufbewahren. Beherbergungsbetriebe sind verpflichtet, Daten an NTAK bereitzustellen. Bei der Ankunft muss der Gast dem Gastgeber seine persönlichen Dokumente (Reisepass oder Personalausweis, Wohnadressenkarte) zur Datenerfassung übergeben. Weitere Informationen zur obligatorischen Datenbereitstellung finden Sie hier: https://vizainfo.hu/szallashelyek. Da die NAV-Anforderung dem Dienstleister eine Rechnungsstellungspflicht auferlegt und das obligatorische Element der Rechnung der Name und die Adresse des Rechnungsstellers sowie, wenn es sich um ein Unternehmen handelt, seine Steuernummer sind, und da der Eigentümer eine ausstellt E-Rechnung benötigen wir zur Erfüllung dieser Verpflichtung Ihre Adresskarte und Ihre E-Mail-Adresse auch für den Fall, dass der Gast die Gäste vorab im My Guest-Programm anmeldet. Der Eigentümer erklärt, dass er die Daten des Gastes/der Gäste nicht für andere Zwecke, nur und ausschließlich für die oben genannten Verpflichtungen, verwenden wird und dass der Eigentümer die Daten nicht in gedruckter Form speichern wird. Die auf dem Computer gespeicherten Daten werden bis zum Ablauf der Reklamationsmöglichkeit gespeichert.
Wir wünschen Ihnen angenehme Entspannung und eine erlebnisreiche Erholung!